大手石油会社の収益は、業務やインフラの破損により低下し、閉鎖や修繕費の高騰により減少した。 A major oil company's profits fell due to flooding that disrupted operations and damaged infrastructure, causing shutdowns and higher repair costs.

石油・ガスの大手生産者は,大規模な洪水により事業が中断され,インフラが損傷し,いくつかの主要拠点で生産が一時停止したため,利益が減少したと報告した. A major oil and gas producer reported a decline in profits following a significant flooding event that disrupted operations, damaged infrastructure, and led to temporary production shutdowns across several key sites. 同社は,四半期の収入の低下の主要な要因として,修理費の増加と収入の減少を指摘した. The company cited increased repair costs and lost revenue as primary factors behind the drop in earnings for the quarter.