2026年1月2日閲覧. ^ 個人雇用の成長は2万2000人以下の期待を下回るが,職業サービスや製造業の損失により健康と教育の確保に支障が生じた. January 2026 private job growth slowed to 22,000, below expectations, with hiring in health and education offset by losses in professional services and manufacturing.

ADPの報告によると,2026年1月の民間部門の雇用増加は22,000人に減少し,経済学者が予想していた45,000人よりもはるかに低い.同報告書は12月の増加も37,000人に修正した. Private-sector job growth in January 2026 slowed to 22,000, well below the 45,000 economists expected, according to ADP’s report, which also revised December’s gain to 37,000. 教育と医療サービスが急上昇し7万4千人の雇用が追加され,プロ・ビジネス・サービスは5万7000人を失い,第10月には8千人の製造業が減少した. Hiring surged in education and health services, adding 74,000 jobs, while professional and business services lost 57,000 and manufacturing declined by 8,000 for the 10th consecutive month. 増加が安定し、労働者は4.5%の増加と雇用移転率が6.4%の増加を見届けた。 Wage growth remained steady, with workers staying in their jobs seeing a 4.5% increase and job changers a 6.4% rise. 政府の職務報告書は,短期間の閉鎖により遅滞し,すぐに発売されることが期待されている. The official government jobs report, delayed by a brief shutdown, is expected to be released soon.