Jamal Borhot,35. シリアでISISを指揮する16年の懲戒刑,悔恨の罪もなく生涯の武器禁止の刑に処する.
Jamal Borhot, 35, sentenced to 16 years for leading ISIS in Syria, no remorse, lifetime weapons ban.
カルカッタのジャマル・ボルホト35歳はISISに加入したために16年の懲役を言い渡され,裁判所はシリアで約1年ぶりの司令官としての職務,育成努力,暴力行為などを訴えた.
Jamal Borhot, 35, of Calgary, was sentenced to 16 years in prison for joining ISIS, with the court citing his role as a commander, recruitment efforts, and violent acts during nearly a year in Syria.
コリーナ ・ ダリオ 判事 は , テロ 行為 の 厳しさ を 強調 し , 悔恨 の 情 や 信条 の 変更 は 認め ず , 生涯 に わたる 兵器 の 禁止 を 強要 し まし た。
Judge Corina Dario emphasized the severity of terrorism, noting no remorse or changed beliefs, and imposed a lifetime weapons ban.
仮釈放を受けるまで少なくとも八年は服役する.
He will serve at least eight years before parole eligibility.
従兄のフセイン・ボルホトは関連事件で12年の懲役を受けた.
His cousin, Hussein Borhot, received a 12-year sentence in a related case.