IOCは,冬季オリンピックを1月から2月へと移転させ,気象に関連した雪の損失と闘うことを検討し,6月に定める事項を検討する.
IOC considers shifting Winter Olympics to January and Paralympics to February to combat climate-related snow loss, with decisions due in June.
国際オリンピック委員会は,今後の冬季オリンピックを1月から1月まで,パラリンピック競技会を開催し,雪の信頼性に及ぼす気候変動の影響について検討している。
The International Olympic Committee is considering moving future Winter Olympics to January and Paralympic Games to February to address climate change impacts on snow reliability, as warmer temperatures and stronger sunlight threaten late-season snow conditions.
この変更は,カースティ・コベントリー会長による"Fit For The Future"のレビューの下,特にアルプス競技において,安定した競争条件を確保することを目的としています.しかし,主要なスポーツスケジュールと衝突する可能性があります.
This shift, under President Kirsty Coventry’s “Fit For The Future” review, aims to ensure stable competition conditions, particularly in alpine events, though it may conflict with major sports schedules.
2030年フランスアルプスと2034年のユタ競馬の実施に関する決定,新たなスポーツの可能性、ホストの調整が6月に予定される.
Decisions on scheduling, potential new sports, and host adjustments for the 2030 French Alps and 2034 Utah Games are expected in June.