イリノイ州の法案は介護者の賃金を16ドル/時給に引き上げ、乗車料金を12ドルに引き上げることを目指していますが、資金計画はありません。
Illinois bill seeks to raise caregiver wages to $16/hour and ride rates to $12, with no funding plan.
イリノイ州議会の法案では 高齢者の介護者の賃金を 時給16ドルに,交通サービスの料金を 乗車ごとに12ドルに上げることを提案しています.これは現在の水準から大幅に増加し, 改正が成立した場合は制定後30〜60日後に施行されます.
An Illinois House bill proposes raising senior caregiver wages to $16.00 per hour and transportation service rates to $12.00 per ride, a significant increase from current levels, with changes taking effect 30 to 60 days after enactment if passed.
この法律は,シカゴ北部と西部の郊外における必要なサービスの賃金の向上を目的としているが,資金の指定はしていない.
The legislation aims to improve pay for essential services in northern and western Chicago suburbs but does not specify funding.
一方,国民の動向は2019年以降の女性のフルタイム雇用の減少を表明し,世界的に流行する介護の需要と関連しているが,女性の平均賃金は急激に上昇し,2021年には6.6%増加した.
Meanwhile, national trends show a decline in women’s full-time employment since 2019, linked to pandemic-related caregiving demands, though women’s median wages have risen steadily, with a 6.6% increase in 2021.
進歩にもかかわらず,女性は低賃金部門で過度に代表され,男女の賃金格差は依然として存在しています.
Despite progress, women remain overrepresented in lower-paying sectors, and a gender wage gap persists.