1936 年 , ヒンデンブルク 飛行 船 は 英国 南部 を 飛行 し , 1937 年 の 墜落 に よっ て 飛行 船 時代 が 終わろ う と し て い まし た。 In 1936, the Hindenburg airship flew over southern England, drawing awe before its 1937 crash ended the airship era.

1936 年 7 月 , ドイツ の 飛行 船 ヒンデンブルク 号 は 英国 南部 を 低空 飛行 し , サウサンプトン , カルハト , トットン の 近く を 通過 し まし た。 In July 1936, the German airship Hindenburg flew low over southern England, passing near Southampton, Calshot, and Totton, drawing astonishment from residents who watched the massive silver vessel glide silently overhead. スワスティカで飾られたLZ 129は,ニュージャージーからフランクフルトに向かう途中であり,その大きさと静かな存在によってしばらく見物人を魅了しました.しかし,その飛行は,時々主張するように,郵便やチョコレートドロップと関連していません. The LZ 129, adorned with swastikas, was en route from New Jersey to Frankfurt and briefly captivated onlookers with its size and quiet presence, though the flight was not associated with mail or chocolate drops as sometimes claimed. このイベントは,1937年にニュージャージー州レイクハーストで致命的な墜落前に,旅客機の時代の終わりを告げた,この飛行船の最後の公的な登場の1つをマークしました. The event marked one of the final public appearances of the airship before its fatal crash in Lakehurst, New Jersey, in 1937, ending the era of passenger airships.