ドイツのメルツ首相は、イランに対し、軍事行動と交渉を停止するよう警告している。 イランとアメリカは、ムスカで核交渉再開の準備をしている。
German Chancellor Merz warns Iran to halt military actions and negotiate, as Iran and the U.S. prepare to resume nuclear talks in Muscat.
ドイツ の 首相 フリードリヒ ・ メルツ は , 湾岸 訪問 中 に イラン に 対し て , 軍事 活動 を やめ て 交渉 する よう に と 警告 し , 地域 の 安定 を 求める ドイツ の 強要 を 強調 し まし た。
German Chancellor Friedrich Merz, during a Gulf visit, warned Iran against further escalation, urging it to halt military activities and engage in negotiations, while stressing Germany’s push for regional stability.
イランの外交大臣 アバス・アラグチはメルツを厳しく批判し,過去の核交渉を台無しにしたと非難し,ドイツを代表する資格がないと非難した.
Iran’s Foreign Minister Abbas Araghchi sharply criticized Merz, accusing him of undermining past nuclear talks and calling him unfit to represent Germany.
一方、イランと米国は、イランの平和的な核計画と制裁の救済に焦点をあて、他の問題については一切触れずに、ムスカで核会議を再開する予定である。
Meanwhile, Iran and the U.S. are set to resume nuclear talks in Muscat, focusing on Iran’s peaceful nuclear program and sanctions relief, with no mention of other issues.