ペプパ ・ ピッグ の 登場 人物 ジョージ は , 聴力 障害 と 診断 さ れ , 新た な 包括 的 な エピソード で 補聴 器 を 使い 始め ます。
George, a Peppa Pig character, is diagnosed with hearing loss and starts using a hearing aid in a new inclusive episode.
ペパ ・ ピッグ の 新しい エピソード で , ジョージ は 耳 の 中 で 中 程度 の 聴力 を 失っ て いる と 診断 さ れ , 補聴 器 を 使い 始め ます。
In a new episode of Peppa Pig, George is diagnosed with moderate hearing loss in one ear and begins using a hearing aid, marking a milestone in the show’s inclusivity efforts.
このエピソード"聴覚テスト"はジョージが初めてアイスクリームバンのメロディーやペパの声に似た音を描いたものである。 彼の家族からの支持とジョディ・オウンズリーが声優を担当した聴覚障害者である。
The episode, "Hearing Test," depicts George discovering sounds like the ice-cream van melody and Peppa’s voice for the first time, with support from his family and a deaf audiologist voiced by Jodie Ounsley.
全米ろう児童協会とろうコンサルタントのカミラ・アーノルドの意見を得て制作されたこのストーリーラインは、ろう児童の実際の経験を反映することを目指しています。
Created with input from the National Deaf Children’s Society and deaf consultant Camilla Arnold, the storyline aims to reflect real experiences of deaf children.
2月から3月にかけて,短形音声コンテンツと新商品が配信される. ^ "聴力支援のギフト"オモチャ"も含む.
Short-form audio content and new merchandise, including a hearing aid-equipped toy, will be released in February and March.