元ビクトリア州の建築評価官が、建設業者の承認のために75,000ドルの賄賂を受け取った罪で有罪を認めました。これは広範な汚職スキームの一環です。 A former Victoria building assessor pleaded guilty to taking $75,000 in bribes to approve builders, part of a widespread corruption scheme.

ビクトリアビル評価官のフィリップ・カカカオモは,建設登記の承認に7万5千ドルまでの賄賂を受託した後,公職での不正行為の罪を認めた。 Phillip Caccamo, a former Victoria building assessor, pleaded guilty to misconduct in public office after admitting to accepting bribes totaling up to $75,000 to approve builder registrations. IBACによって明らかにされたこの計画には、暗号化されたアプリを通じて秘密のコーチリングや、虚偽の評価、そして操作の任務、自宅の現金で770万7,950ドルが含まれている。 The scheme, uncovered by the IBAC, involved secret coaching via encrypted apps, falsified assessments, and manipulated assignments, with $707,950 in cash found in his home. 共同調停者が,違法預金で4万ドル近い金を支給した. A co-accused coordinator received nearly $40,000 in illicit deposits. カッカモの弁護側は精神衛生の問題を挙げましたが、裁判官は彼の積極的な役割を強調してこれを退けました。 Caccamo’s defence cited mental health issues, but the judge rejected this, emphasizing his active role. 現在進行中の捜査では数十人の建設業者が起訴されています。 Dozens of builders have been charged in the ongoing probe.