連邦検察官は,組織的攻撃で複数の国家警備隊のメンバーを殺害した容疑で起訴された男性に対して,死刑を求むる.
Federal prosecutors seek death penalty for man accused of killing multiple National Guard members in a coordinated attack.
司法省は,組織的攻撃で複数の国家警備隊を射殺した容疑の男に対して,死刑を請求すると発表した.
The Justice Department has announced it will seek the death penalty for a man accused of fatally shooting multiple National Guard members in a coordinated attack.
連邦当局が取り扱っているこの決定は 軍人を標的とした暴力に対する政府の深刻な対応を反映しています
The decision, being handled by federal authorities, reflects the government’s serious response to violence targeting military personnel.
容疑者は連邦裁判所で裁判を受ける予定で,国家安全保障及びサービス関係者を脅かしている犯罪に対する重罪の履行の意思を表明する動きがある.
The suspect is expected to face trial in federal court, with the move signaling a commitment to severe penalties for crimes threatening national security and service members.
場所及び被害者数を含め,当該事件の詳細は,限定されたままである.
Details about the incident, including location and victim count, remain limited.