ダブリン の 空港 は , 需要 が 増大 し , アップグレード が 続い た ため , 2026 年 1 月 に 乗客 記録 を 破り , 2 億 8,800 万 人 の 旅行 者 が 出 まし た。 Dublin Airport broke its January passenger record in 2026, with 2.48 million travelers, as demand surged and upgrades continued.

ダブリン空港は2026年1月に14%の乗客増加を記録し,これまでに最高の1月の合計で248万人の乗客を扱った. 3日間で10万人を超える乗客が1月4日の記録的な112,227人を含む. Dublin Airport saw a 14% passenger increase in January 2026, handling 2.48 million travelers—the highest January total ever, with three days exceeding 100,000 passengers, including a record 112,227 on January 4. 空港運営者 daaは,この急増を強い需要と継続的なターミナルアップグレードに起因し,2月は休日やスポーツイベントのために忙しいままになると予想されている. The airport operator daa attributed the surge to strong demand and ongoing terminal upgrades, with February expected to remain busy due to holidays and sports events. アイルランド政府は,長持ちの乗客のキャップを持ち上げようとしている。 航空会社によって歓迎されるステップだが,米国の運送業者が挑発するステップである。 彼らは2月12日までにそのキャップを外さない場合の賠償措置の潜在的な警告を発する. The Irish government is moving to lift the long-standing passenger cap, a step welcomed by airlines but challenged by U.S. carriers, who warn of potential retaliatory measures if the cap isn’t removed by February 12.