DOJは被害者を保護し透明性を確保するため、Epdftein ドキュメントの再設定エラーを修正します。 The DOJ will fix redaction errors in Epstein documents to protect victims and ensure transparency.

司法省は、ジェフリー・エプスタイン関連の新公開文書の再定義のミスを修正することを合意した。 生存者を代表する弁護士の要請に従います。 The Department of Justice has agreed to correct redaction errors in newly released documents related to Jeffrey Epstein, following requests from lawyers representing survivors. 名前 や デリケート な 詳細 な 点 を 不 正確 に 隠し たり 露出 し たり し た 誤り は , プライバシー や 透明性 に 関する 懸念 を 高め て き まし た。 The errors, which improperly obscured or exposed names and sensitive details, have raised concerns about privacy and transparency. DOJは,そのミスを認め,そのファイルを修正して,正確な再評価を保証し,公的アクセスと被害者及び証人の保護との均衡を図るものとする. The DOJ acknowledged the mistakes and will revise the files to ensure accurate redactions, balancing public access with protection for victims and witnesses. 更新された文書は,今後の日に公開されることが期待されている. The updated documents are expected to be released in the coming days.