キプロスでイギリスの基地で発見されたウルルカリの元CEO バガートナーのDNAが確認された。 死因は不明だ。 DNA confirms remains of former Uralkali CEO Baumgertner found on UK base in Cyprus; cause of death unknown.

ロシアのカリ会社ウラルカリの元CEOウラディスラフ・バウムゲルトナーの遺体が、キプロス南部の英国軍基地でDNA分析により特定されたと英国当局が確認した。 The remains of Vladislav Baumgertner, former CEO of Russian potash company Uralkali, have been identified on a British military base in southern Cyprus through DNA analysis, British authorities confirmed. バガートナーは1月7日、リマソルの近くで行方不明になった。 その1週間後、基地の谷間で死体が発見された。 Baumgertner went missing on January 7 near Limassol and his body was found a week later in a gorge on the base, where advanced decomposition initially prevented identification. 死因は不明である. The cause of death remains unknown. 2013年にベラルーシの国家企業ベラルーシカリとの紛争で国際的に注目され,逮捕され,自宅で拘束され,ロシアに引き渡され,後に起訴は撤回された. He had previously gained international attention in 2013 during a dispute with Belarusian state firm Belaruskali, known as the "potash war," leading to his arrest and house arrest before extradition to Russia, with charges later dropped. 遺体 は 葬儀 の ため モスクワ に 移送 さ れる もの と 考え られ て い ます。 His body is expected to be repatriated to Moscow for funeral arrangements.