デリー警察は、2025年のレッドフォート爆破に結びついた詐欺とテロとのつながりについてアル・ファラ大学議長を逮捕した。
Delhi police arrested Al Falah University's chairman over fraud and terror links tied to a 2025 Red Fort blast.
デリー警察は,大学助成委員会からの苦情と2件のFIRを理由に,詐欺,偽造された認定請求,および財務上の不正行為の疑いで,アルファラ大学の会長であるジャワド・アフメド・シディキを逮捕しました.
Following two FIRs and complaints from the University Grants Commission, Jawad Ahmed Siddiqui, the chairman of Al Falah University, was taken into custody by Delhi Police on charges of financial misconduct, fraud, and falsified accreditation claims.
執行局はPMLAに基づく起訴状を提出し、シディキの家族に関連するペーパーカンパニーを通じたマネーロンダリングおよび資金流用を主張している。
Through shell corporations connected to Siddiqui's family, the Enforcement Directorate has filed a chargesheet under the PMLA alleging money laundering and fund diversion.
この事件は2025年11月10日のレッドフォートでの自動車爆発と関連しており,この事故で15人が死亡し,調査員は大学と親信託を攻撃に関連付けています.
Investigators have linked the university and its parent trust to the Red Fort car explosion that occurred on November 10, 2025, which claimed 15 lives.
DNA の 証拠 に よる と , 大学 の 助教授 が 爆弾犯 で ある こと が 確認 さ れ , 数 人 の 職員 が 過激 派 の グループ に つなが れ た テロ 組織 に 関連 し て 逮捕 さ れ まし た。
An assistant professor at the university was identified as the bomber by DNA evidence, and multiple employees were taken into custody in relation to a terror network associated with extremist organizations.
デリー の 一 裁判 所 は , 2 月 13 日 に 訴追 用紙 に 関する 弁論 を 予定 し て い ます。
Arguments on the chargesheet are set for February 13 in a Delhi court.