2014年,キャシディ・ステイはヒューストンで家族を殺害した銃撃事件に 生き残り,後に襲撃犯が仮釈放なしの終身刑に 処せられたのを見ました
In 2014, Cassidy Stay survived a Houston shooting that killed her family, later seeing her attacker sentenced to life without parole.
2014年7月9日、15歳のキャシディ・ステイはテキサス州ヒューストンで発生した銃乱射事件から生き延びました。そこでは、彼女の両親と4人の兄弟姉妹が、叔母の疎遠になった元夫ロン・ハスケルによって殺害されました。ロンはFedExの運転手に扮して家に入りました。
On July 9, 2014, 15-year-old Cassidy Stay survived a mass shooting in Houston, Texas, where her parents and four siblings were killed by Ron Haskell, her aunt’s estranged ex-husband, who entered the home posing as a FedEx driver.
銃を枕に貼って 銃を消したまま戻ったハスケルは 処刑の仕方で 家族の6人を全員射殺した
After returning with a gun silenced by a duct-taped pillow, Haskell shot all six family members execution-style.
頭を打たれたキャシディは、その襲撃を恐ろしいものと語り、血の匂いを思い出し、家族の命を懇願した。
Cassidy, struck in the head, described the attack as terrifying, recalling the smell of blood and pleading for her family’s lives.
ハスケルは 2019年に死刑判決で 仮釈放なしの終身刑に処された
Haskell was convicted of capital murder in 2019 and sentenced to life without parole.