Casioは,G-SHOKHKの到達とスケート文化の向上を図るため,プロのスケーラ・ユト・ホリガメ国際大使を命名した.
Casio named pro skater Yuto Horigome global ambassador to boost G-SHOCK’s reach and skate culture.
カシオはプロスケートボード選手の ユト・ホリゴメをグローバル・アンバサダーに任命し,G-SHOCKブランドの範囲を拡大するパートナーシップを立ち上げました.
Casio has named professional skateboarder Yuto Horigome its global ambassador, launching a partnership to expand the G-SHOCK brand’s reach.
6歳の時にスケートボードを始めて 競争で輝きをあげながら 現代のスケート文化を形作っている ホリゴメは G-SHOCKのレジリエンスとイノベーションの価値観に 調和しています
Horigome, who began skateboarding at six and has excelled in competitions while shaping modern skate culture, aligns with G-SHOCK’s values of resilience and innovation.
このコラボには,アーティストのVERDYによるタイピグラフィックと映画『THIRY 3 MAGAZINE』との特別なビジュアルも含め,どちらもカシオのソーシャルメディアでシェアした.
The collaboration includes a special visual with typography by artist VERDY and a film by THIRTY 3 MAGAZINE, both shared on Casio’s social media.
この取り組みの目的は、スケーリング文化を推進し,世界的な未来のスケート家を刺激することである。
The initiative aims to promote skate culture and inspire future skaters worldwide.