カールスベルク・アジアは,馬の年を祝うため,アジアの8つの市場でルナ新年のために特別包装を実施した.
Carlsberg Asia launched special packaging for the Lunar New Year in eight Asian markets to celebrate the Year of the Horse.
カールスベルクアジアは,8つの市場で競馬の年を記念する限定販売を導入した。
Carlsberg Asia has introduced limited-edition packaging to mark the Year of the Horse in eight markets—Cambodia, China, Hong Kong, Laos, Malaysia, Myanmar, Singapore, and Vietnam.
月の新年に結びついたこのリリースでは 地域の存在と文化的関与を反映しています
The release, tied to the Lunar New Year, reflects the company’s regional presence and cultural engagement.
香港 < ホンコン > の 中心 地 で , カールスベルク ・ アジア は 34 の 醸造 所 を 経営 し , 約 1 万 2,000 人 を 雇っ て い ます。
Headquartered in Hong Kong, Carlsberg Asia operates 34 breweries and employs about 12,000 people.
このキャンペーンは,特定デザイン又は配布詳細は公表されなかったものの,株主及び社会価値に焦点をあてたものである.
The campaign highlights its focus on shareholder and societal value, though specific design or distribution details were not disclosed.