クラシック音楽のベン・リチャードソンは 2026年の冬季オリンピックのアメリカ男子カーリングチームに 資格を取得した.
Ben Richardson, a classical musician, qualified for the U.S. men’s curling team for the 2026 Winter Olympics.
クリーブランド音楽研究所2021年卒業者ベン・リチャードソンは,2026年イタリア冬季オリンピックのアメリカ男子カーリングチームに資格を取得した.
Ben Richardson, a 2021 graduate of the Cleveland Institute of Music, has qualified for the U.S. men’s curling team for the 2026 Winter Olympics in Italy.
クラシック音楽の背景が強いにもかかわらず 彼はカーリングに注目し始めた. スコットランドに根ざし,母親の祖父母が出身するカナダで人気のあるスポーツである.
Despite a strong classical music background, he shifted focus to curling, a sport with roots in Scotland and popularity in Canada, where his maternal grandparents are from.
リヒャルトソン は , 音楽 の 研究 と 厳しい 訓練 と の 平衡 を 保ち , 最終 的 に は 全国 チーム の 一員 に なり まし た。
Richardson balanced rigorous training with his musical studies, ultimately earning a spot on the national team.
父親 は 当初 失望 し て い まし た が , 今 で は オリンピック を 支持 し て い ます。
His father, initially disappointed, now supports his Olympic pursuit.
リチャードソンはカーラーとして 氷の上を石を掃き 競争する. 優秀な選手が 競争に集まる様子を 示す.
Richardson competes as a curler, sweeping stones on the ice, exemplifying how diverse talents can converge in elite competition.