ベラ・ハダドは2月3日,交通違反でLA警察に停止し,ボーイフレンドは公衆の飲酒運転で数時間後に逮捕されたが,いずれも無断で釈放された.
Bella Hadid was stopped by LA police Feb. 3 for a traffic violation; her boyfriend was arrested hours later for public intoxication; both released without charges.
ベラ・ハダドは2026年2月3日,交通違反でロサンゼルス警察によって停止し,役人が詳細を漏らした.
Bella Hadid was stopped by Los Angeles police on February 3, 2026, for a traffic violation, with officials citing no further details.
数時間後 彼女のボーイフレンド アダン・バヌエロスは 公共の場で 不安定状態で発見された後 公共の場で酔っぱらった疑いで逮捕されました
Hours later, her boyfriend Adan Banuelos was arrested on suspicion of public intoxication after being found unsteady in a public area.
2人とも起訴されずに釈放され,当局は,このタイミングでメディアは注目を浴びたにもかかわらず,この2つの事件の間には明確な関連はないと語った.
Both were released without charges, and authorities stated there was no apparent link between the two incidents, though the timing drew media attention.
この 状況 に 関し て 公式 な 声明 は 出さ れ て い ませ ん。
No official statements have been issued regarding the circumstances.