バトン・ルージュ警察は 1ドル級の軍事ドローンを買った プライバシーと監督の懸念を発火させた
Baton Rouge police bought a $1M military drone, sparking privacy and oversight concerns.
バトンルージュ警察は エッジ・オートノミーの ロックヒッド・マーティンとの提携で 製造された ストーカーVXE30という 軍事用監視ドローンを 100万ドルで購入しました これはアメリカ警察が 初めて使用した 装置の"つです
The Baton Rouge Police Department has acquired a $1 million military-grade surveillance drone, the Stalker VXE30, made by Edge Autonomy in partnership with Lockheed Martin, marking one of the first uses of such a device by a U.S. local police force.
外国での軍事作戦のために設計されたこの無人機は 高速で長距離を飛行し 数キロ離れた場所から プライベートな場所を監視することができ プライバシーと市民の自由の問題を提起します
Designed for foreign military operations, the drone can fly long distances at high speeds and monitor private areas from miles away, raising privacy and civil liberties concerns.
批判者は 制御されない監視や 将来の兵器化の可能性 そして 国内警察の役割に 防衛契約者の役割が 増えていると警告しています
Critics warn of unchecked surveillance, potential future weaponization, and the growing role of defense contractors in domestic policing.
電子工学財団は,監視の評価に関する公的記録を要請しているが,一方,別の報告書ではロックヘッド・マーティンが、不正なデータベースにより10万の空軍調査から記録を失ったことを明らかにしている.
The Electronic Frontier Foundation has requested public records to assess oversight, while a separate report revealed Lockheed Martin lost records from 100,000 Air Force investigations due to a corrupted database.