アルゼンチンのニューエルズ・オールド・ボーイズ (Newell's Old Boys) は,38歳のライオネル・メッシを2027年に短期間,承認を待たして移行シーズンに復帰させる計画だ.
Argentina’s Newell's Old Boys plans to bring 38-year-old Lionel Messi back for a short 2027 stint, pending approval and during a transition season.
クラブ副社長であるフアン・マヌエル・メディナによると,アルゼンチンのニューウェルズ・オールド・ボーイズ,ライオネル・メッシの少年時代のクラブは2027年初頭に短期間の滞在のために38歳のワールドカップ優勝者を引き戻す計画を立てている.
Argentina’s Newell's Old Boys, Lionel Messi’s boyhood club, is planning to bring the 38-year-old World Cup winner back for a short-term stint in early 2027, according to club vice president Juan Manuel Medina.
この取り組みは、ロサリオ市,県,サッカーサッカー機関などを巻き込むとともに、地方のインフラの強化と競争力の向上を目的としている。
The initiative, involving Rosario city, the province, and Argentine football authorities, aims to boost local infrastructure and competitiveness.
2028年までインター・マイアミと契約しているメッシは,MLSを去るのに特別な許可が必要であり,この動きは,提案された移行シーズン中に起こる可能性があります.
Messi, under contract with Inter Miami until 2028, would need special permission to leave MLS, and the move would likely occur during a proposed transition season.
公式な交渉は始まっていないが,メッシーは1995年から2000年まで若年サッカーをプレーしたクラブでキャリアを終えたことを長い間願っていた.
While no formal talks have begun, Messi has long expressed a desire to end his career at the club where he played youth football from 1995 to 2000.