APECの医療関係者は,高齢者人口,慢性疾患,気候変動のリスクを2050年までに保証する制度を強化している.
APEC health officials prioritize strengthening systems for aging populations, chronic diseases, and climate risks to ensure economic resilience by 2050.
APEC の 保健 関係 者 たち は , 高齢 者 の 数 , 物価 の 上昇 , 気候 の 危険 など の 中 で , 高齢 者 の 経済 上 の 回復 力 を 高める ため に , 2026 年 に 保健 制度 を 強化 する こと を 優先 さ せ て き まし た。
APEC health officials have set 2026 priorities focused on strengthening health systems to boost economic resilience amid aging populations, rising costs, and climate risks.
65+住民が2050年までに地域の人口の22%を補うものと見積もられているため,当局は慢性疾患や認知症や精神疾患を管理し、健康な高齢化を促進し、家庭や公共予算への圧力を軽減する。
With 65+ residents projected to make up 22% of the region’s population by 2050, officials are advancing strategies to manage chronic diseases, dementia, and mental health, promoting healthy aging to ease pressure on families and public budgets.
医療資金改革は,継続的に広域化を目指すとともに,AI,テレレンジ,データアナリスティックスなどのデジタルツールは,予防と介護の連携の改善を目指す.
Health financing reforms aim to expand coverage sustainably, while digital tools like AI, telemedicine, and data analytics are highlighted for improving prevention and care coordination.
当局は,長期的な経済成長と安定のためには,安定した,適応性のある医療制度が不可欠であると強調している.
Officials stress that robust, adaptive health systems are essential for long-term economic growth and stability.