14歳の学生が,フランスの学校で60歳の美術教師を何度か刺して批判的にさせ,生徒は明確な動機も無く逮捕された.
A 14-year-old student stabbed his 60-year-old art teacher multiple times in a French school, leaving him critical; the student was arrested with no apparent motive.
2026年2月3日,フランス南部サナリー・シュール・メールの60歳の美術教師が,中学校で授業中に14歳の生徒に複数回刺されたことで,重傷を負った.
A 60-year-old art teacher in Sanary-sur-Mer, southern France, was critically injured Tuesday, February 3, 2026, after being stabbed multiple times by a 14-year-old student during class at a secondary school.
その 学生 は 逮捕 さ れ , 当局 は 宗教 的 また 政治 的 な 動機 が ない こと を 確認 し まし た が , その 生徒 と 教師 の 間 の 緊張 は 見 られ た と 言わ れ て い ます。
The student was arrested, and authorities confirmed no religious or political motive, though tensions between the student and teacher were reportedly present.
先生 は 依然 と し て 深刻 な 状態 に あり ます。
The teacher remains in critical condition.
フランスの教育大臣エドゥアルド・ゲフレイは,この学校を訪れたが,この事件は,学校の安全に関する国民の懸念を引き起こした.
French Education Minister Edouard Geffray visited the school, and the incident has sparked national concern over school safety.