ウィスコンシン州立法人は,低所得者居住者に対する差別的かつ有害と称して,生理製品の5%の販売税を廃止しようとしている. Wisconsin lawmakers seek to eliminate 5% sales tax on menstrual products, calling it discriminatory and harmful to low-income residents.

リー・スノドグラス議員とレイチェル・カブラル・グエバラ議員を含む ウィスコンシン州議員は 州の月経製品に対する5%の売上税を廃止するよう圧力をかけています 差別的で財政的に負担が大きいと非難しています 特に低所得層の個人にとっては Wisconsin lawmakers, including Rep. Lee Snodgrass and Sen. Rachael Cabral-Guevara, are pushing to eliminate the state’s 5% sales tax on menstrual products, calling it discriminatory and financially burdensome, especially for low-income individuals. エバンズ知事の提案が取り下げられた後導入された両党の法案は,月経製品を贅沢ではなく,必需品として扱うことを目的としている. The bipartisan bill, introduced after Governor Evers’ proposal was dropped, aims to treat menstrual products as essential health items, not luxuries. ウィスコンシン州の女性の11%以上が貧困にあえぎ、学校の欠勤に寄与していることを批判している。 Advocates highlight that over 11% of Wisconsin women live in poverty, and lack of access contributes to school absenteeism. アップルトンのパイロットプログラムでは 無料の製品が出席率を上げ 汚名を減らすことが示されています Pilot programs in Appleton show free products improve attendance and reduce stigma. 法案は,再審査のための委員会に移行する. The bill now moves to committee for review.