ワシントン民主党は,最高所得者の9.9%の所得税を提案しているが,知事のファラガットは,住民及び事業者に対するさらなる救済を要求している.
Washington Democrats propose a 9.9% income tax on top earners, but Governor Ferguson demands more relief for residents and businesses.
ワシントン州民主党は 2028年1月1日から100万ドル以上の所得者に対して 9.9%の所得税を課す法案を提出し,年間40億ドルを稼ぐ.
Washington state Democrats have introduced a bill to impose a 9.9% income tax on earners over $1 million, starting January 1, 2028, generating $4 billion annually.
ボブ ・ ファーガソン 総督 は 税 の 目標 を 支持 し て い ます が , 最初 の 計画 を 却下 し ます。
Governor Bob Ferguson supports the tax’s goal but rejects the initial plan, demanding more revenue be returned to residents through expanded tax credits and broader business relief.
衛生用品の売上税の廃止や 小規模企業への融資の拡大といった 措置が含まれるが ファーガソンは ビジネス免除の高値と 高い手頃な価格の規定を望んでいます
The legislation includes measures like eliminating sales tax on hygiene products and boosting small business credits, but Ferguson wants higher thresholds for business exemptions and greater affordability provisions.
この法案は,共和党の反対や法律上の課題に直面しているが,民主党は,政党の強い支持を得て迅速な進捗を期待している.
The bill faces Republican opposition and potential legal challenges, but Democrats expect swift progress with strong party backing.
もし合格すれば,ワシントンは,個人所得税なしで9州の1つのままである.
If passed, Washington would remain one of nine states without a personal income tax.