ニーラ・リーを含む2人の女性が2025年11月にヒロの工場ビルで火災で死亡しました.原因は調査中です.
Two women, including Neilla Lee, died in a November 2025 fire at a Hilo factory building; cause under investigation.
ナイラ・リーは2025年11月29日にハワイのヒロにある旧工場の建物で火災が発生し,72歳のアントワネット・アミイと共に2人目の犠牲者となった.
Neilla Lee, 56, has been identified as the second victim in a November 29, 2025, fire at a former factory building in Hilo, Hawaii, joining 72-year-old Antoinette Amii.
二 人 と も 改築 さ れ た アパート の 中 に 住ん で おり , 60 % 以上 の 被害 を 受け まし た。
Both women were tenants in the converted apartment structure, which suffered over 60% damage.
検死は完了していますが、最終結果はまだ出ていません。
Autopsies are complete, but final results are pending.
当局 者 は , 汚らわしい 行為 の 証拠 を 発見 せ ず , 火 の 原因 を 調査 し て い ます。
Authorities have found no evidence of foul play and are investigating the fire’s cause.
ハワイ消防署と警察は 目撃証言を要請" "マイケル・松村刑事と 連絡をとるよう要請
The Hawaii Fire Department and police urge witnesses to contact Detective Michael Matsumura or the non-emergency line.