イギリスの2つの大学が2026年8月1日に合併し,財政的な課題に対処し,地域的な影響力を高めるために新しい"スーパー大学"を形成します.
Two UK universities merge Aug. 1, 2026, forming a new "super-university" to address financial challenges and strengthen regional impact.
グリーンウィッチ大学とケント大学は合併し,ロンドンとサウスイースト大学グループを結成し,2026年8月1日に開始され,英国初の"スーパー大学"となる.学生事務局と教育省によって承認された新しい機関は,各機関のアイデンティティ,キャンパス,学生体験を保持しながら,単一のリーダーシップとボードの下で運営される.
The University of Greenwich and University of Kent have merged to form the London and South East University Group, set to launch on August 1, 2026, becoming the UK’s first “super-university.” The new entity, approved by the Office for Students and Department for Education, will operate under a single leadership and board while preserving each institution’s identity, campuses, and student experiences.
赤字や国際登録の減少などの財政上の課題に駆り立てられるこの合併は,回復力と地域効果の強化を目指す.
The merger, driven by financial challenges including deficits and declining international enrollment, aims to boost resilience and regional impact.
教授のジェーン・ハリントン教授が 副校長として指導し 専用のチームによって統合管理されます
Professor Jane Harrington of Greenwich will lead as vice-chancellor, with integration managed by dedicated teams.
構造 上 の 直接 の 変更 は 計画 さ れ て い ませ ん。
No immediate structural changes are planned.