TTデバシージュエリーは,コチラで85周年を迎え,新しいヘリテージコレクションとストーリーテリングラベルPOYEMSの発売を記念しました.
TT Devassy Jewellery marked its 85th anniversary in Kochi with a new heritage collection and the launch of storytelling label POYEMS.
TTデバシージュエリー社は,インドのコチで85周年を迎え,新しいヘリテージコレクションを公開し,建築家ミナ・エリザベス率いるストーリーテリングに焦点を当てたブランドPOYEMSを立ち上げました.
TT Devassy Jewellery celebrated its 85th anniversary in Kochi, India, unveiling a new heritage collection and launching POYEMS, a storytelling-focused label led by architect Minna Elizabeth.
ザ・グラウンド・チャコラ・ミルでのイベントでは,家族,自然,文化にインスパイアされた作品で,伝統的な工芸と近代的なデザインのブランドの融合を強調しました.
The event at The Grounds, Chakola Mill, highlighted the brand’s blend of traditional craftsmanship and modern design, with pieces inspired by family, nature, and culture.
この ショーケース は , ブランド の 遺産 や 将来 の 方向づけ を 宝石 店 で 再 確認 する , 独創 性 と 芸術 的 表現 を 強調 し て い まし た。
The showcase emphasized originality and artistic expression, reaffirming the brand’s legacy and future direction in jewellery.