観光大臣クリスティーナ・ガルシア・フラスコは,自身の宣伝を批判された後,自身の画像を観光資料から削除するよう2026年2月4日に命令し,使用を許可していないと強調し,政治的野心を否定した.
Tourism Secretary Christina Garcia-Frasco ordered her image removed from tourism materials on Feb. 4, 2026, after criticism over self-promotion, stressing she didn’t authorize the use and denying political ambitions.
観光大臣クリスティーナ・ガルシア・フラスコは,自主宣伝を批判したとして,2026年2月4日に観光省のすべての資料から彼女の画像を削除するよう命令した.
Tourism Secretary Christina Garcia-Frasco ordered the removal of her image from all Department of Tourism materials on February 4, 2026, following criticism over perceived self-promotion.
彼女は,日本における雑誌の表紙を含め,プロモーションコンテンツに自分の写真の使用を許可せず,政治的野望を否定したと語った.
She stated she did not authorize the use of her photos in promotional content, including a magazine cover in Japan, and denied any political ambitions.
指示は,上院の聴聞会で, 議員ラフィー・トゥルフォが目的地ではなく,役員に焦点を当てていることに疑問を投げかけ, フィリピンの観光に再び注意を向けることを目的としています.
The directive, prompted by a Senate hearing where Senator Raffy Tulfo questioned the focus on officials instead of destinations, aims to shift attention back to Philippine tourism.
ブランド化ではなく,公式の義務による彼女の知見性を強調し,DOTは代理店の運営と観光促進のための別々のアカウントを維持していることを確認しました.
Frasco emphasized her visibility results from official duties, not branding efforts, and confirmed the DOT maintains separate accounts for agency operations and tourism promotion.