TMK エネルギーはモンゴルガス事業で毎日674立方メートルを突破し,12月から13%上昇し,強烈な性能と安定した水の供給によって運転されている.
TMK Energy hit a record 674 cubic meters daily at its Mongolian gas project, up 13% from December, driven by strong well performance and stable water output.
TMK エネルギーは,モンゴル南部のグルバンテス-XXV石炭シームガス事業に新生産記録を導入し,1月21日には674立方キロワット(約23800平方キロ)の毎日の生産量に達し,月1万8,3000立立方メートルまで増加し,12月1万6,366本に上る.
TMK Energy set new production records at its Gurvantes XXXV coal seam gas project in southern Mongolia, reaching a daily output of 674 cubic metres (over 23,800 scfd) on January 21, the highest to date, with monthly production rising to 18,370 cubic metres—up from 16,306 in December.
これは1月に2度1万スクエフデルを突破した LF-07井戸による成長の6ヶ月連続です.
This marks the sixth consecutive month of growth, driven by the LF-07 well, which exceeded 10,000 scfd twice in January.
平均日産量は593立方メートルに増加し,13%増加し,水産量は1日あたり約497バレルで安定し,貯水池の圧縮を助長した.
Average daily output rose to 593 cubic metres, a 13% increase, while water production remained stable at about 497 barrels per day, aiding reservoir depressurization.
圧力テストは継続しており、供給量の増加に備えた貯水池を評価している。
Pressure tests are ongoing to assess reservoir readiness for higher output.
この 計画 は , モンゴル の ナリン ・ スカーイット 地方 で 行なわ れ て おり , BCF の 資源 は 1,214 , BCF の 将来 の 資源 は 5,300 を 占め て い ます。
The project, in Mongolia’s Nariin Sukhait area, holds a 1,214 BCF contingent resource and 5,300 BCF prospective resource.
寒い 気候 や 停電 が 続い て いる に も かかわら ず , 地元 の 活動 は 続け られ て おり , モンゴル が クリーン な エネルギー に 移行 する の を 支え て い ます。
Despite cold weather and power interruptions, local operations continue, supporting Mongolia’s shift to cleaner energy.