マヌレワのスーパーで強盗を犯した少年3人が起訴され,ハンマーで作業員が負傷した.
Three teens charged after robbery at Manurewa superette, where a hammer was used and a worker injured.
17歳の2人と16歳の10代の3人が、マヒア・ロードのマヌレワのスーパーエットから窃盗をした疑いで加重強盗の容疑で起訴されました。その店では、容疑者の一人がハンマーで労働者を脅迫したと報告されています。
Three teenagers, two aged 17 and one 16, were charged with aggravated robbery after allegedly stealing from a Manurewa superette on Mahia Road, where one suspect reportedly threatened a worker with a hammer.
その グループ は 盗難 車 に 逃げ , それ を 捨て , 後 に エレン 通り で 逮捕 さ れ まし た。
The group fled in a stolen vehicle, abandoned it, and were later arrested on Ellen Street after police tracked them using public tips and aerial surveillance.
盗難 品 や 他 の 物品 は 回収 さ れ , 店 の 人 は 軽い けが を し て 治療 を 受け まし た。
The stolen till and other items were recovered, and a store worker was treated for minor injuries.
3 人 と も マンクー ・ 青年 裁判 所 に 出頭 する こと が 予想 さ れ て い ます。
All three are expected to appear in Manukau Youth Court.