盗難者はサリーでBC水力線から 8000ポンドの銅線を盗み 1300メートルのケーブルを損傷し 危険な危険を招いた
Thieves stole 8,000 lbs of copper wire from BC Hydro lines in Surrey, damaging 1,300 meters of cable and creating dangerous hazards.
BC水道は,泥棒がサリーの地下ケーブルから約8,000ポンドの銅線を盗み,10月から12月までの間,14区の整備区道に沿って1300メートルのケーブルを削ったことから,地方総合警報を発令した.
BC Hydro issued a province-wide alert after thieves stole about 8,000 pounds of copper wire from underground cables in Surrey, cutting 1,300 meters of cable across 14 maintenance holes along 64th Avenue between October and December.
18ヶ月間に400%近く増加した 銅の盗難の1つとして 盗難は深刻な安全リスクをもたらします 露出した配線や穴が開いて 負傷や死亡を引き起こす可能性があります
The theft, part of a nearly 400% surge in copper thefts over 18 months, poses serious safety risks including exposed wiring and open holes that can cause injury or death.
電源は,電気インフラ付近における不審な活動を報告し,破損した設備を回避し,911又はBC水防本部への通報を促すよう,国民に警告している.
The utility warns the public to report suspicious activity near electrical infrastructure and avoid damaged equipment, urging calls to 911 or the BC Hydro Security Command Centre.