タイのホテルの92%に泊まる客のサービス及び支払いの増額について、アゴダの報告.
Tailored services and payments boost guest spending at 92% of Thai hotels, Agoda reports.
Agodaは,早期のローカライゼーションの取り組みにより,タイのホテルの92%がゲストの支出を増加させ,到着前に,支払いの仕様,言語,サービスにより,より高い価値がもたらされるよう支援している,と報告しています.
Early localization efforts are helping 92% of hotels in Thailand boost guest spending, Agoda reports, with tailored payments, language, and services before arrival driving higher value.
国のアカポーン・ロドコング局長は,これらの戦略は,競争力のある価格と文化的関連性と組み合わせて,収益を向上させると指摘しています.
Country Director Akaporn Rodkong notes these strategies, combined with competitive pricing and cultural relevance, improve returns.
アゴダのプラットフォームは,アジア各地の国際旅行者に到達するために、39の言語,多言語の支払い,24時間的支援,母語の広告等の目標計画,ホテルの支援などで,これをサポートしている.
Agoda’s platform supports this with 39 languages, multi-currency payments, 24/7 support, and targeted programs like the Growth Program and native-language advertising, aiding hotels in reaching international travelers across Asia.