上海は2026年に5%の成長を目標とし,2030年までに世界的経済の注目を目指す. Shanghai targets 5% growth in 2026, aiming for global economic prominence by 2030.

上海は2026年に約5パーセントの経済成長の目標を定め,2025年にGDPを5.67兆円に上げた5.4パーセントの拡大を目指す. Shanghai has set a 2026 economic growth target of around 5 percent, building on a 5.4 percent expansion in 2025 that raised its GDP to 5.67 trillion yuan. 都市は,ライブストリーミング商取引,シルバー経済,インバウンド観光などのセクターを通じて国内需要を高めることを目指しており,2025年には936万人の訪問者が記録的に増加しました. The city aims to boost domestic demand through sectors like live-streaming commerce, the silver economy, and inbound tourism, which saw a record 9.36 million visits in 2025. R&Dの支出はGDPの4.5パーセントで予測され,鍵産業 - 統合回路,バイオ生理学,AI-出力で2兆円のユーアンを消費する. R&D spending is projected at 4.5 percent of GDP, with key industries—integrated circuits, biomedicine, and AI—exceeding 2 trillion yuan in output. 550億円のインフラ整備投資は,主な交通事業を支援するとともに,都道府県は2030年までに第3位の国際的経済地位を目標とし,2035年までに世界的インパクトを目指すことを目指し,2020年度のGDPの倍増を目指す. Infrastructure investments of 255 billion yuan will support major transport projects, while the city targets top-three global economic status by 2030 and aims to become a world-influential metropolis by 2035, with per capita GDP doubling from 2020 levels.