ロシアの経済は2025年に1%成長し,インフレ対策により減速し,1月の6.4%の上昇にもかかわらず,インフレ率は5.6%に低下した.
Russia's economy grew 1% in 2025, slowed by anti-inflation measures, with inflation dropping to 5.6% despite a January rise to 6.4%.
ロシアの経済は2025年に1パーセント増加し,2024年に4.3%のペースで上昇し,プーチン大統領は、インフレを抑制する意図的な措置を講じて,2024年に9.6%から5.6%に低下したと語った.
Russia's economy grew 1% in 2025, slowing from 4.3% in 2024, President Putin said, attributing the deceleration to deliberate measures to curb inflation, which dropped to 5.6% from 9.5% in 2024.
インフレ は , 税金 の 変化 に よっ て 2026 年 1 月 に は わずか 6.4 % 増加 し まし た。
Inflation rose slightly to 6.4% by January 2026 due to tax changes.
2026年には1%から1.3%の成長率とインフレの緩和で4%から4.5%に成長すると予測している.
Officials project 2026 growth of 1% to 1.3% and inflation easing to 4%-4.5%.
産業生産、特に製造業の増加は2.8%で,実際の賃金は2025年に4.5%上昇した.
Industrial output, especially manufacturing, expanded 2.8%, and real wages rose 4.5% in 2025.
政府は,現行の制裁及び高額な軍事費の間に,改革,投資,生産性の安定を強調した.
The government emphasized reforms, investment, and productivity to stabilize growth amid ongoing sanctions and high military spending.