アルゼンチンの深海探検隊が撮影した 珍しい巨大な幻の水母が 28種の新種と汚染の兆候を 含んだ豊かな新発見の生態系を明らかにしました A rare giant phantom jellyfish was filmed during an Argentinian deep-sea expedition, revealing a rich, newly discovered ecosystem with 28 potential new species and signs of pollution.

アルゼンチンの沖合で、アルゼンチンの深海遠征中に、まれに巨大な幻のクラゲが撮影され、思いがけず豊かな生態系が明らかにされた。 A rare giant phantom jellyfish was filmed during an Argentinian-led deep-sea expedition off Argentina’s coast, revealing an unexpectedly rich ecosystem. このミッションは、ファルコア号に搭載されたROV SuBastianを使い、既知の分布域の南にバチカン市国よりも大きい巨大なバセリア・カンジダのサンゴ礁を発見し、28種の潜在的新種、水面下約4キロメートルの深海クジラの落下、そして活発な冷水の浸透を発見しました。 The mission, using the ROV SuBastian aboard the Falkor (too), discovered a massive Bathelia candida coral reef—larger than Vatican City—far south of its known range, along with 28 potentially new species, a deep-water whale fall nearly 4 kilometers below the surface, and an active cold seep. 研究者達はまた,水母に近い場所で 幼い魚を観察しました その大きさは,鐘の直径が1メートル,腕の長さは10メートルにも達します Researchers also observed juvenile fish near the jellyfish, which can reach 1 meter in bell diameter and 10 meters in arm span. 場所が偏遠だったにも関わらず プラスチックやVHSテープを含む 人間の残骸が発見され 広範囲に広がった汚染を強調した. Despite the remote location, human debris including plastic and a VHS tape was found, highlighting widespread pollution. 科学者はこれらの深海の生息環境の生態性と生物多様性を強調し,脆弱な海洋生態系の保全に努める努力を促した. Scientists emphasized the fragility and biodiversity of these deep-sea habitats, urging conservation efforts to protect vulnerable marine ecosystems.