Kinghaiのレンジャーズ・Tateenとカンガは、2016年以降、中国のチベットプラトーで、パトロールや自作写真を通じて、野生生物及び生態系の健康を改善する助けとなっている。
Qinghai rangers Tseten and Kunga have helped improve wildlife and ecosystem health in China’s Tibetan Plateau since 2016 through patrols and self-taught photography.
青海省三江園国家公園のレンジャーであるツェテンとクンガは、2016年から公共福祉プログラムの一環として蘭滄江地域を巡回しています。
Tseten and Kunga, rangers in Qinghai’s Sanjiangyuan National Park, have patrolled the Lancang River region since 2016 as part of a public welfare program.
自作写真を使って野生生物をモニターし、ゴミを収集し、水や植物の健康を評価する。
Using self-taught photography, they monitor wildlife, collect litter, and assess water and vegetation health across rugged terrain.
その 努力 は 10 年 以上 に わたっ て , 野生 生物 の 数 の 増加 , 草地 の 汚染 , 環境 環境 の 改善 , 中国 の 重要 な チベット プラトー 生態 系 に おける 自然 保護 の 拡大 を 反映 し た もの と なっ て い ます。
Over more than a decade, their efforts have coincided with measurable ecological gains, including rising wildlife populations, reduced grassland pollution, and improved environmental conditions, reflecting broader conservation progress in China’s vital Tibetan Plateau ecosystem.