PRVC システムは,米国の病院に対し,安全,衛生,効率の向上を図る防火防災防災防災防災用シャワーカーテンについて勧告している.
PRVC Systems advises U.S. hospitals on fire-safe, antimicrobial shower curtains that boost safety, hygiene, and efficiency.
米国を拠点とする医療用カーテン提供企業であるPRVC Systemsは,病院に消防安全 (NFPA 701),感染制御,プライバシー基準に適合するシャワーカーテンの選択に関するガイドラインを公開した.
PRVC Systems, a U.S.-based healthcare curtain provider, has released guidance for hospitals on selecting shower curtains that meet fire safety (NFPA 701), infection control, and privacy standards.
同社は,耐久性ポリエステルとビニールシートのカーテン,感染防止の使い捨てオプション,安全で床レベルの補充のためのトラックを,スタッフの危険を軽減し、低速化させるよう勧告している.
The company recommends durable polyester and vinyl curtains, disposable options for infection prevention, and tracks designed for safe, floor-level replacement to reduce staff risk and downtime.
どの 製品 に も 抗菌 性 が あり , 患者 の リフト ・ システム と 適合 し て おり , カスタマイズ 可能 な スタイル や サイズ を 提供 し て い ます。
All products include antimicrobial features, are compatible with patient lift systems, and offer customizable styles and sizes.
米国 で 解決 策 が 作ら れ , 臨床 的 な 状況 の もと で 衛生 状態 , 安全 性 , 機能 性 を 向上 さ せる こと を 目標 と し て い ます。
The solutions are made in the U.S. and aim to improve hygiene, safety, and operational efficiency in clinical settings.