ナイルス州タウイ通りで 黒いSUVが 歩行者をねた 火曜日の朝 道路を閉鎖し 事故を調査する捜査官がいた A pedestrian was hit by a black SUV on Touhy Avenue in Niles, Illinois, early Tuesday, closing the road as investigators looked into the crash.

火曜日の早朝、イリノイ州ナイルズのトゥーヒー・アベニューで歩行者が衝突事故が発生し、リーハイ・アベニューとセントラル・アベニュー間の全車線が閉鎖されました。 A pedestrian was struck in a crash on Touhy Avenue in Niles, Illinois, early Tuesday morning, prompting the closure of all lanes between Lehigh and Central avenues. この 事件 は , 村 の クロスリング ・ センター の 近く で 午前 6 時 39 分 に 報告 さ れ まし た が , それ に は 黒い SUV が 関係 し て おり , 目 に 見える 被害 を 受け て い まし た。 The incident, reported at 6:39 a.m. near the Village Crossing shopping center, involved a black SUV with visible damage. 緊急 対応 者 や 調査 員 が 現場 に 到着 し , 当局 者 が 状況 を 調べ て いる 間 , 道路 は 午前 7 時 に 閉鎖 さ れ て い まし た。 Emergency responders and investigators arrived on scene, and the road remained closed as of 7 a.m. while authorities looked into the circumstances. 歩行 者 の 状態 や 詳細 は 明らか に され ませ ん でし た。 The pedestrian’s condition and further details were not disclosed.