オンタリオNDPのドリー・ベガム議員は連邦自由党に鞍替えし、スカーバラ南西部補欠選挙に出馬し、退任するビル・ブレア議員の後任となりました。
Ontario NDP MPP Doly Begum defected to the federal Liberals to run in the Scarborough Southwest byelection, replacing outgoing MP Bill Blair.
オントリオ州立民主党のドリー・ベガム議員は,カナダのイギリス高等弁務官となる退任したビル・ブレア議員の代わりとして, スカーボロ・サウスウエストの予備選挙に出馬するために,連邦自由党に脱退しました.
Ontario NDP MPP Doly Begum has defected to the federal Liberal Party to run in the Scarborough Southwest byelection, replacing outgoing MP Bill Blair, who is becoming Canada’s high commissioner to the UK.
ベガムは,カナダの立法機関に選ばれた最初のバングラデシュ系カナダ人であり,2018年に初めて選出され,地方のNDPの副党首を務めました.
Begum, the first Bangladeshi-Canadian elected to any Canadian legislature, was first elected in 2018 and served as deputy leader of the provincial NDP.
2026年2月3日に発表された彼女の動きは,重要なトロント地区で省立のNDPが候補者を残すことなく,重要な政治的変化を意味する.
Her move, announced on February 3, 2026, marks a significant political shift, leaving the provincial NDP without a candidate in a key Toronto riding.
連邦リベラル派は 直接彼女を任命し 公式の指名を回避した
The federal Liberals appointed her directly, bypassing a formal nomination.
自由党議員ネイト・アースキン・スミスは彼女の後任として州自由党の指名を目指す計画です。
Liberal MP Nate Erskine-Smith plans to seek the provincial Liberal nomination to replace her.
この郡は2015年以来,リベラル派の要塞となっている.
The riding has been a Liberal stronghold since 2015.
予備選挙の日付は定められていない.
No byelection dates have been set.