協議会は,まだ決定をしていないが,分裂した連合を再び統合することを目指す.
Ongoing talks aim to reunite a fractured coalition, with no decisions made yet.
分裂した連合政府との再会の可能性がありながらも,政治交渉が継続中において,選択肢は消滅しない.
A potential reunion of the fractured coalition government remains possible, with no options ruled out amid ongoing political negotiations.
当局 者 は , 正式 な 協定 が 結ば れ て い ない に も かかわら ず , 話し合い を 続け て い ます。
Officials continue discussions, though no formal agreement has been reached.
この危機は、主な政策問題と指導の役割をめぐる意見の相違から生じているが,当事者が次のステップを考慮するとともに,対話はオープンのままである.
The crisis stems from disagreements over key policy issues and leadership roles, but talks remain open as parties weigh their next steps.