2025年10月 バーナビのRCMPは 隣人を嫌がらせするために使用された 騒音装置を発見し 2026年の裁判に 導きました In Oct. 2025, RCMP in Burnaby found a noise device used to harass a condo neighbor, leading to a 2026 court date.

2025年10月,BCのバーナビーでRCMPは, 騒音を上階のアパートに伝達するために使用された "スンパー"装置― 電子機器を搭載した金属の柱―を発見し, 隣人の静かな楽しみの権利を侵害しました. In October 2025, RCMP in Burnaby, B.C., discovered "thumper" devices—metal poles with electronic apparatuses—used to transmit disruptive noise into an upstairs condo, violating the neighbor’s right to quiet enjoyment. この容疑者は尋問中に協力的ではなかったが、暴力的な意図を表明した後,2025年2月に入院し,狩猟ナイフで発見された. The suspect, uncooperative during questioning, had been hospitalized in February 2025 after expressing violent intentions and was found with a hunting knife. 二階の居住者は、猛烈な苦痛を報告した。 その中には、絶え間なく吠える音やループする音のために去るパートナーもいた。 The upstairs resident reported severe distress, including a partner leaving due to persistent thumping and looping barking sounds. 2026年2月24日閲覧. ^ "計画的騒音装置の稀な使用に伴う事件は,調査中であり,当該事件は2026年2月24日,裁判所に定める. The case, involving a rare use of intentional noise devices, remains under investigation and is set for court on February 24, 2026.