NSW警察は麻薬組織を解体し 容疑者を逮捕し 中西部NSWの襲撃で 麻薬と現金を押収
NSW police dismantle drug ring, arrest suspects, seize drugs and cash in Central Western NSW raid.
ニューニューウェールズ州オレンジの主要な麻薬シンジケートは,ニューニューウェールズ州警察と連邦当局による連携した作戦で解体され,複数の逮捕とメタハンフェタミン,大麻,現金,麻薬機器の押収がもたらされました.
A major drug syndicate in Orange, NSW, was dismantled in a coordinated operation by NSW Police and federal agencies, resulting in multiple arrests and the seizure of methamphetamine, cannabis, cash, and drug equipment.
この襲撃は、中央NSWを経由して合成物質その他の制御された物質を配布するネットワークを対象とした。
The raids targeted a network distributing synthetic and other controlled substances across Central Western NSW.
2人の男性が大麻の供給と犯罪収益の取引で起訴され、当初は保釈が認められませんでしたが、後に法廷に出廷するための条件付き保釈が認められました。
Two men were charged with supplying cannabis and dealing in proceeds of crime, denied bail initially, then granted conditional bail to appear in court later.
調査が継続し ストライキ・フォース・レイクウッドの 捜査は 組織犯罪を妨害し 麻薬関連の損害を減らすことを目的としており
The investigation, ongoing under Strike Force Lakewood, aims to disrupt organized crime and reduce drug-related harm, with no injuries reported.