2026年初頭で 2024年の腎臓移植が失敗したニュー・ベッドフォードの男性は また透析を必要としています
A New Bedford man needs dialysis again after his 2024 kidney transplant failed in early 2026.
24歳のニュー・ベッドフォードの男性は,腎臓移植が失敗した後に医療上の障害に直面し,透視手術に復帰することを要求した.
A 24-year-old New Bedford man has faced a medical setback after his kidney transplant failed, requiring him to return to dialysis.
2024年後半に施行された移植は,当初は約束を示したが,2026年初頭に拒絶の兆候が生じた.
The transplant, performed in late 2024, initially showed promise, but signs of rejection emerged in early 2026.
医師 たち は まだ 正確 な 原因 を 決定 し て い ませ ん が , 患者 は 今 で は 症状 を 安定 さ せる ため の 治療 を 受け て い ます。
Doctors have not yet determined the exact cause, but the patient is now undergoing treatment to stabilize his condition.
彼は希望を維持し、次の段階に進むとともに医療チームと連携し続けている。 また別の移植の再開発も含む。
He remains hopeful and continues to work with his medical team on next steps, including re-evaluation for another transplant.