NEPA学校区は知事の予算削減に反対し,職員,プログラム,教育の質に影響を及ぼす恐れがある.
NEPA school districts oppose governor’s budget cuts, fearing impacts on staffing, programs, and education quality.
NEPAの学校区は,知事の最新予算提案に応えており,スタッフやプログラムや学生サービスに影響を及ぼしかねない資金削減に関する懸念を表明している.
NEPA school districts are responding to the governor’s latest budget proposal, expressing concern over proposed funding cuts that could impact staffing, programs, and student services.
当局 者 は , 削減 に よっ て すでに 厳しい 予算 が 奪わ れ , 教育 の 質 が 損なわ れる か も しれ ない と 警告 し て おり , 一部 の 地域 で は 代替 資金 源 を 開発 し て い ます。
Officials warn the reductions may strain already tight budgets and affect educational quality, while some districts are exploring alternative funding sources.
知事の計画は財政責任を強調しているが,公教育に対する長期的影響について議論を巻き起こしている.
The governor’s plan emphasizes fiscal responsibility but has sparked debate over the long-term effects on public education.