MUFGのQ3収益は66%から520.6B円に上昇し,年間86%の目標を達成し,より強い貸付けと否定率の終了を図る. MUFG's Q3 profit rose 6% to 520.6B yen, hitting 86% of annual target, fueled by stronger loans and end of negative rates.

三UFJ金融グループは,融資需要の上昇,融資スプレッドの改善,負の金利の終焉により,第3四半期純利益が5206億円に6%増加し,年間目標の2.1兆円の86%に達したと報告した. Mitsubishi UFJ Financial Group reported a 6% rise in third-quarter net profit to 520.6 billion yen, reaching 86% of its 2.1 trillion yen annual target, driven by higher loan demand, improved lending spreads, and the end of negative interest rates. 銀行の海外融資は国内融資を上回り,利益率を上げるためインドのシュリラム・ファイナンスの20%の株式を取得した. The bank’s overseas loans now exceed domestic loans, and it acquired a 20% stake in India’s Shriram Finance to boost profitability. Sumitmo MitsuiとMizuhoも含め,日本の主要銀行は,経済不安にもかかわらずMUFGが全年度の予測を維持しているとともに,強い四半期利益を掲載した. Major Japanese banks, including Sumitomo Mitsui and Mizuho, also posted strong quarterly gains, with MUFG maintaining its full-year forecast despite economic uncertainties.