ミニットメイドはクラシックな冷凍ジュース濃縮液の販売を終了し、何十年も続く伝統に終止符を打ちました。 Minute Maid has stopped selling its classic frozen juice concentrate, ending a decades-long tradition.

ミニットメイドは、数十年にわたり多くのアメリカ人に愛されてきた冷凍ジュース濃縮液を廃止し、家庭用ジュースの定番である時代の終わりを告げました。 Minute Maid has discontinued its frozen juice concentrate, a product beloved by many Americans for decades, marking the end of an era for a staple in home juice preparation. 消費 者 の 好み を 変え , 生産 的 な 問題 を 引き起こす と され て いる この 決定 は , 長年 ファン の 間 に 幻滅 と 失望 を もたらし て き まし た。 The decision, attributed to shifting consumer preferences and production challenges, has sparked nostalgia and disappointment among longtime fans. ブランドのラインアップに著しく変化をもたらすため,当該製品は,もはや購入に用いない. The product is no longer available for purchase, signaling a significant change in the brand's lineup.