2026年 ミネソタ州の保険会社は 要求されていない 家庭での大腸がん検査を 送りましたが 医師は 癌を予防できる 大腸内視鏡検査よりも 効果が低いと警告しています
In 2026, Minnesota insurers sent unsolicited at-home colon cancer tests, but doctors warn they’re less effective than colonoscopies, which can prevent cancer.
2026年,ミネソタ州に住む何人かは保険会社から 要求されていない 結腸がんの検診キットを自宅で受け取り,その有効性について疑問を投げかけました
In 2026, some Minnesotans received unsolicited at-home colon cancer screening kits from insurers, raising questions about their effectiveness.
専門家は 早期発見は 極めて重要ですが 家庭での便検査は 大腸内視鏡検査よりも 精度が低いため 癌前ポリップが 見つからないことが多く 偽陽性結果が出るため 追跡検査が必要だと強調しています
Experts stress that while early detection is crucial, at-home stool tests are less accurate than colonoscopies, often missing precancerous polyps and producing false positives that require follow-up colonoscopies.
一つの手術でポリプを検出し取り除くことができるコロンボコピーとは異なり,がんを防止するためのホームテストは,出血後やDNAの流出後のガンの兆候を識別するのみである.
Unlike colonoscopy—which can detect and remove polyps in one procedure, preventing cancer—home tests only identify signs of cancer after bleeding or DNA shedding.
大腸内視鏡検査は 大腸直腸がんを予防する唯一の検診です リスクの高い成人に10年ごとに 推奨され 安全で ほぼ無痛で 長期的には費用対効果が高くなります
Colonoscopy is the only screening proven to prevent colorectal cancer, recommended every 10 years for average-risk adults, and is considered safe, nearly painless, and cost-effective long-term.
医学 の 専門 家 たち は , 個人 や 家族 の 健康 の 歴史 に 基づい て 最善 の スクリーニング を 選ぶ よう 医師 に 相談 する よう 勧め て い ます。
Medical professionals urge individuals to consult a doctor to choose the best screening based on personal and family health history.