マイク・ヴァン・ブーケル(58歳)は、BRIGHTDROPの売上不振と工場閉鎖を受けて35年間CAMI組立で勤めた後、退職します。
Mike Van Boekel, 58, retires after 35 years at CAMI Assembly, where layoffs followed poor BrightDrop sales and plant shutdown.
58歳のマイク・ヴァン・ボケル氏は35年間インガーソルにあるCAMIアセンブリで働いた後 退職しました.そこで彼はユニフォー・ローカル88を率いて 2017年のストライキや メキシコへのテレイン生産の移転など,大きな課題を乗り越えました.
Mike Van Boekel, 58, retired after 35 years at CAMI Assembly in Ingersoll, where he led Unifor Local 88 through major challenges including a 2017 strike and the shift of Terrain production to Mexico.
工場は現在,ブライトドロップバン販売が低迷しているため,1,100人の解雇を招き, 怠けている.
The plant is now idle due to poor BrightDrop van sales, resulting in 1,100 layoffs.
ヴァン ・ ボエケル は , 中国 人 の 自動 車 製造 業者 と の 共同 事業 に よっ て 復興 する 希望 を 言い表わし まし た。
Van Boekel, a lifelong resident and farmer, expressed hope for a revival through a potential joint venture with a Chinese automaker.
1990年にCAMIで機械工の徒弟として就職し,安定した仕事と年金のために残った. そして,彼のキャリアをバランスとして3つの財産を耕しました.
He began at CAMI in 1990 as a mechanic apprentice, staying for job stability and pension benefits, and balanced his career with farming three properties.