メイウェザーはショータイムと元幹部に対し、マネージャーのアル・ヘイモンが試合収益を横領したと主張し、3億4,000万ドルの訴訟を起こします。
Mayweather sues Showtime and ex-executive for $340M, alleging they enabled manager Al Haymon to divert fight earnings.
フロイド・メイウェザーは、ショウタイムと元社長スティーブン・エスピノーザを3億4千万ドルで訴えています。彼らは、元マネージャーのアル・ヘイモンがマニー・パッキャオやコナー・マクレガー戦のような注目度の高い試合から数百万ドルの試合収入を横領させたと主張しています。
Floyd Mayweather is suing Showtime and former president Stephen Espinoza for $340 million, alleging they enabled his former manager Al Haymon to divert millions in fight earnings from high-profile bouts like those against Manny Pacquiao and Conor McGregor.
訴訟では,ショウタイムは,損失の理由として洪水を挙げて,財務記録を提供できず,メイウェザーがヘイモンとの関係を終えた後にアクセスを妨害したと主張しています.
The lawsuit claims Showtime failed to provide financial records, citing a flood as the reason for their loss, and obstructed access after Mayweather ended his relationship with Haymon.
メイウェザーは,業業の違反,陰謀,不当な豊かさの賠償を求める.
Mayweather seeks damages for breach of fiduciary duty, conspiracy, and unjust enrichment.
ショウタイム社の母会社 パラマウントは 申し立てを根拠のないものだとし 弁護すると誓った.
Showtime’s parent company, Paramount, called the claims baseless and vowed to defend the case.
ヘイモンは被告として名づけられていない.
Haymon is not named as a defendant.